9048 plan masse