réaménagement de l’ancienne étable

olingen
2015 – 2016
administration communale de betzdorf

 

dans la continuité de l’aménagement de l’ancien moulin, une ancienne étable a été réhabilitée afin d’accueillir des festivités organisées par les associations de olingen. la volonté était de créer un ensemble avec le moulin. les matériaux sont sobres ne dénaturant pas la singularité de l’étable. la pierre, système constructif d’origine, a été décapée afin de devenir apparente, de nouvelles dalles en béton brut vu ont été coulées. des éléments en bois ponctuent l’intervention afin de mettre en évidence l’entrée et la double ouverture depuis le grenier à l’étage.

la toiture initiale, nécessitant d’être intégralement reconstruite, a été prolongée de sorte à offrir un espace couvert. l’entrée, en retrait, découpée dans le volume global de l’étable, permet d’accéder à une salle de réception, des sanitaires prennent place dans le renfoncement. à l’étage l’ancien grenier, accessible par un escalier droit extérieur flanqué sur le pignon de la construction, laisse place à une généreuse surface libre sous la charpente apparente.

 

photos steve troes

 

pdf